Νηστικό αρκούδι δε χορεύει
- Νηστικό αρκούδι δε χορεύει
• Соловья баснями не кормят
• Какова плата, такова и работа
• Каковы деньги, таков и молебен
• Сколько пива, столько и песен
Источник: Кокурина Т.В. «Греческие пословицы и поговорки и их аналоги в русском языке», М., ЛКИ, 2008
Ελληνικές παροιμίες και ρήσεις (Греческие пословицы и поговорки).
2012.
Смотреть что такое "Νηστικό αρκούδι δε χορεύει" в других словарях:
αρκούδι — Ονομασία δύο μικρών νησιών. Το ένα βρίσκεται στο Ιόνιο πέλαγος, σε απόσταση περίπου 2,5 μιλίων από την Ιθάκη και κατοικείται εποχιακά από κτηνοτρόφους. Το άλλο, που είναι τελείως βραχώδες, βρίσκεται στον κόλπο της Καλλονής στη Λέσβο. * * * το (Μ… … Dictionary of Greek
χορεύω — ΝΜΑ, και διαλ. τ. χορεύγω Ν [χορός] 1. κινώ ρυθμικά τα πόδια και, γενικά, το σώμα με την συνοδεία μουσικής ή τραγουδιού (α. «ήπιε και χόρεψε μέχρι το πρωί» β. «καὶ ᾖδον καὶ ἐχόρευον ὁπότε οἱ πολέμιοι αὐτοὺς ὄψεσθαι ἔμελλον», Ξεν.) 2. αναπηδώ,… … Dictionary of Greek
